2 Deutsch Studiengänge in Deutschland

Das Resultat ist ein abwechslungsreicher Kurs, der Sie auf die Übertragung von Texten von Englisch auf Deutsch – und umgekehrt – vorbereitet. Dank der allgemeinen Ausrichtung des Fernlehrgangs erlangen Sie ein breit aufgestelltes Wissenspaket für den beruflichen Einsatz.

Wo zwei unterschiedliche Sprachen aufeinandertreffen, sind Missverständnisse und Unklarheiten nicht weit. Als Sprachprofi ist es Ihre Aufgabe, dieser Fehlkommunikation vorzubeugen. Dieser Kurs gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre fundierten Englischkenntnisse durch Grundkompetenzen in allgemeiner Übersetzungslehre zu ergänzen. Sie erhalten das nötige Handwerkszeug, das Sie zur Erstellung fachlich korrekter Übersetzungen von Englisch auf Deutsch ? und umgekehrt ? benötigen. Zudem erfahren Sie mehr über semantische Aspekte, syntaktische Probleme und weitere Herausforderungen, die Ihnen bei Ihrer Tätigkeit begegnen werden. Am Ende des Lehrgangs sind Sie in der Lage, englische Texte ins Deutsche zu übertragen und aus dem Deutschen heraus englische Texte zu erstellen. Das Zertifikat erlangen Sie nach erfolgreichem Absolvieren von einer Klausur. Die Weiterbildungsinhalte werden an der AKAD University mit den erreichten Credits bewertet und bei möglichen Anrechnungsverfahren in dieser Höhe angerechnet.